Ihr katalanischer Name bedeutet „die Kleinere“, im Gegensatz zu Mallorca, „die Größere“. Gemeint ist Menorca, die Schwesterinsel von Mallorca mit einer Fläche von knapp 700 km2 und ca. 90000 Einwohner. Die Hauptstadt ist Mahón. Die Insel wurde seit der Antike mehrmals erobert: archäologische Spuren gehen bis ins Jahr 2000 v. Chr. zurück. Fast die Hälfte von Menorca steht unter Schutz, denn sie wurde von der Unesco zum Biosphären-Reservat erklärt. Deswegen gibt es hier noch viele unbebaute Strände, versteckte Strandbuchten und ursprüngliche Landschaften mit malerischen Dörfern. Im Norden der Insel findet man karge Küste mit vielen Buchten, die weit in die Insel hineinreichen. Im Süden findet man eine traumhafte Hügelregion mit Wäldern.